﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="RootFolderLabel" value="Fonctions  C#" />
  <string key="RootFolderToolTip" value="Fonctions de méthodes" />
  <string key="DeleteFunction.LabelFieldGroup" value="Supprimer cette fonction" />
  <string key="DeleteFunction.Text" value="Supprimer cette fonction" />
  <string key="Add" value="Ajouter une fonction C# externe" />
  <string key="AddToolTip" value="Ajouter une fonction basée sur une méthode C# externe" />
  <string key="Create" value="Ajouter  une fonction C# inline" />
  <string key="CreateToolTip" value="Ajouter une fonction inline basée sur une méthode C#" />
  <string key="Edit" value="Modifier" />
  <string key="EditToolTip" value="Modifier la fonction." />
  <string key="Delete" value="Effacer" />
  <string key="DeleteToolTip" value="Supprimer la fonction." />
  <string key="AddNewMethodBasedFunction.LabelFieldGroup" value="Ajouter une nouvelle fonction basée sur une méthode" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep1.LabelType" value="Type" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep1.LabelTypeHelp" value="Le type qui contient la méthode en question" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep2.LabelMethodName" value="Nom de la méthode" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep2.HelpMethodName" value="" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep3.LabelMethodName" value="Nom de la méthode" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep3.HelpMethodName" value="" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep3.LabelNamespaceName" value="Le nom de l'espace nom" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep3.HelpNamespaceName" value="" />
  <string key="AddNewMethodBasedFunctionStep3.LabelError" value="Erreur" />
  <string key="CascadeDeleteErrorTitle" value="Erreur de suppression en cascade" />
  <string key="CascadeDeleteErrorMessage" value="Le type est référencé par un autre type qui ne permet pas de suppression en cascade. Cette opération a été interrompue" />
  <string key="AddFunction.CouldNotFindType" value="Impossible de trouver le type" />
  <string key="AddFunction.TypeHasNoValidMethod" value="Le type ne contient aucune méthode valide" />
  <string key="AddFunction.TypeIsAbstractOrStatic" value="Le type est marqué comme étant abstrait ou statique. L'appel de méthodes sur les types abstraits ou statiques n'est pas prise en charge." />
  <string key="AddFunction.TypeMustNotHaveOverloads" value="Le type ne doit pas avoir de surcharge" />
  <string key="AddFunction.MethodNameIsEmpty" value="Nom de la méthode doit être présent" />
  <string key="AddFunction.InvalidNamespace" value="Espace de noms doit être comme A.B.C - Ne pas commencer et se terminer par ." />
  <string key="AddFunction.NameAlreadyUsed" value="Le nom de la fonction '{0}' est déjà utilisé" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelFieldGroup" value="Modifier la requête basée sur la méthode" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelMethodName" value="Nom de la méthode" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelMethodNameHelp" value="Le nom que la fonction devrait être connu sous." />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelNamespaceName" value="Le nom de l'espace nom" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelNamespaceNameHelp" value="L'espace de noms sous lequel doit être placée la méthode." />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelType" value="Type" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelTypeHelp" value="Le type qui contient la méthode en question." />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelMethod" value="Méthode" />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelMethodHelp" value="La méthode à appeler sur le type." />
  <string key="EditMethodBasedFunction.LabelError" value="Erreur" />
  <string key="EditFunction.MethodNameEmpty" value="Nom de la méthode doit être présent" />
  <string key="EditFunction.InvalidNamespace" value="Espace de noms ne doit pas commencer et se terminer par. - Exemple A.B.C" />
  <string key="EditFunction.TypeNotFound" value="Impossible de trouver le type" />
  <string key="EditFunction.MethodNotInType" value="Le type ne contient pas la méthode" />
  <string key="EditFunction.NoValidMethod" value="Le type ne contient aucune méthode valide" />
  <string key="EditFunction.MethodOverloadsNotAllowed" value="Le type ne doit pas avoir de surcharge" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.FieldGroup.Label" value="Paramètres" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodName.Label" value="Nom" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodName.Help" value="Le nom de la méthode que vous souhaitez créer" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodNamespace.Label" value="Espace de noms" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodNamespace.Help" value="L'espace de noms de la méthode que vous souhaitez créer" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodDescription.Label" value="Description" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.MethodDescription.Help" value="Une brève description de la fonction" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.InlineFunctionMethodTemplate.Label" value="Modèle" />
  <string key="AddInlineFunctionWorkflow.InlineFunctionMethodTemplate.Help" value="Sélectionner le modèle que vous souhaitez utiliser pour la nouvelle méthode." />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.FieldGroup.Label" value="Paramètres" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodName.Label" value="Nom" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodName.Help" value="Le nom de la méthode que vous souhaitez créer" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodNamespace.Label" value="Espace de noms" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodNamespace.Help" value="L'espace de noms de la méthode que vous souhaitez créer" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodDescription.Label" value="Description" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.MethodDescription.Help" value="Une brève description de la fonction" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugFieldGroup.Label" value="Debug" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugPage.Label" value="Page" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugPage.Help" value="Lors du débogage, cette page est utilisée comme page courante" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugPageDataScope.Label" value="Portée des données" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugPageDataScope.Help" value="Lors du débogage, il est utilisé comme la portée actuelle des données" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugActiveLocale.Label" value="Langue" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.DebugActiveLocale.Help" value="Lors du débogage, il est utilisé comme le langage courant" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.Code.Label" value="Source" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.AssembliesFieldGroup.Label" value="Référence d'assembly" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.Preview.Label" value="Aperçu" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.ParameterFieldGroup.Label" value="Paramètres d'entrée" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.AdminitrativeScope.Label" value="Administratif" />
  <string key="EditInlineFunctionWorkflow.PublicScope.Label" value="Public" />
  <string key="InlineFunctionMethodTemplate.Clean" value="Méthode vide" />
  <string key="InlineFunctionMethodTemplate.WithParameters" value="Méthode avec paramètres" />
  <string key="InlineFunctionMethodTemplate.DataConnection" value="Méthode utilisant une connexion de données" />
  <string key="CSharpInlineFunction.OnMissingContainerType" value="Une classe publique statique {0} est absente du code. Cette classe doit contenir la méthode de la fonction." />
  <string key="CSharpInlineFunction.OnNamespaceMismatch" value="L'espace de noms dans le code '{0}' ne correspond pas à l'espace de noms de la fonction '{1}'." />
  <string key="CSharpInlineFunction.OnMissionMethod" value="Le nom de la fonction donnée '{0}' n'a pas été trouvé ou n'est pas statique publique dans la classe '{1}'." />
  <string key="CSharpInlineFunction.MissingParameterDefinition" value="Le paramètre '{0}' n'a pas été ajouté aux «Paramètres d'entrée» - pour appeler votre fonction, vous devez ajouter le paramètre et lui donner soit un test ou une valeur par défaut." />
  <string key="CSharpInlineFunction.WrongParameterTestValueType" value="Le paramètre '{0}' s'attend à une valeur de test de type '{1}', Il a une valeur de type '{2}'." />
  <string key="CSharpInlineFunction.MissingParameterTestOrDefaultValue" value="Le paramètre '{0}' définie dans les 'Paramètres d'entrée' doit avoir une valeur de test ou une valeur par défaut avant que votre fonction ne puisse être évaluée." />
</strings>